পরিমলবাসিতভুবনং স্বরসোন্মাদিতরসজ্ঞরোলম্বম্ গিরিধরচরণাম্ভোজং কঃ খলু রসিকঃ সমীহতে হাতুম্
परिमलवासितभुवनं स्वरसोन्मादितरसज्ञरोलम्बम् गिरिधरचरणाम्भोजं कः खलु रसिकः समीहते हातुम्
parimala-vāsita-bhuvanaṁ svarasonmādita-rasajña-rolambam giridhara-caraṇāmbhojaṁ kaḥ khalu rasikaḥ samīhate hātum
Synonyms
parimala—with the scent; vāsita—perfumed; bhuvanam—the whole world; sva-rasa-unmādita—inspired by their own mellows; rasa-jña—devotees; rolambam—like bumblebees; giridhara-caraṇa-ambhojam—the lotus feet of Lord Giridhari; kaḥ—who; khalu—certainly; rasikaḥ—a realized soul; samīhate hātum—endeavors to give up..
Translation
Realized devotees are like bumblebees maddened by their own mellows at Kṛṣṇa's lotus feet. The scent of those lotus feet perfumes the entire world. Who is the realized soul that could give them up?