Verse 40 of 150
Cc Antya 20.40
উদ্বেগে দিবস না যায ঽক্ষণঽ হৈল ঽযুগঽসম বর্ষার মেঘপ্রায অশ্রু বরিষে নযন
उद्वेगे दिवस ना याय ऽक्षणऽ हैल ऽयुगऽसम वर्षार मेघप्राय अश्रु वरिषे नयन
udvege divasa nā yāya 'kṣaṇa' haila 'yuga'-sama varṣāra megha-prāya aśru variṣe nayana
Synonyms
udvege—by great agitation; divasa—day; nā—not; yāya—passes; kṣaṇa—a moment; haila—became; yuga-sama—like a great millennium; varṣāra—of the rainy season; megha-prāya—like clouds; aśru—tears; variṣe—fall down; nayana—from the eyes..
Translation
"In My agitation, a day never ends, for every moment seems like a millennium. Pouring incessant tears, My eyes are like clouds in the rainy season.
Verse 40 of 150