Verse 1 of 159
Cc Antya 5.1
বৈগুণ্যকীটকলিতঃ পৈশুন্যব্রণপীডিতঃ দৈন্যার্ণবে নিমগ্নো ঽহং চৈতন্যবৈদ্যমাশ্রযে
वैगुण्यकीटकलितः पैशुन्यव्रणपीडितः दैन्यार्णवे निमग्नो ऽहं चैतन्यवैद्यमाश्रये
vaiguṇya-kīṭa-kalitaḥ paiśunya-vraṇa-pīḍitaḥ dainyārṇave nimagno 'haṁ caitanya-vaidyam āśraye
Synonyms
vaiguṇya—of material activities; kīṭa—by the germs; kalitaḥ—bitten; paiśunya—of envy; vraṇa—from boils; pīḍitaḥ—suffering; dainya-arṇave—in the ocean of humility; nimagnaḥ—merged; aham—I; caitanya-vaidyam—to the physician known as Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; āśraye—I surrender..
Translation
I am infected by germs of material activity and suffering from boils due to envy. Therefore, falling in an ocean of humility, I take shelter of the great physician Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.
Verse 1 of 159