Antya-līlā

Chapter 5: How Pradyumna Miśra Received Instructions from Rāmānanda Rāya

Verse 134 of 159
Cc Antya 5.134

এই শ্লোক করিযাছ পাঞা সন্তোষ তোমার হৃদযের অর্থে দুঙ্হায লাগে ঽদোষঽ

एइ श्लोक करियाछ पाञा सन्तोष तोमार हृदयेर अर्थे दुङ्हाय लागे ऽदोषऽ

ei śloka kariyācha pāñā santoṣa tomāra hṛdayera arthe duṅhāya lāge 'doṣa'

Synonyms

ei ślokathis verse; kariyāchayou have composed; pāñā santoṣagetting satisfaction; tomāra hṛdayeraof your heart; artheby the meaning; duṅhāyato both; lāge doṣathere is an offense..

Translation

"You have composed this introductory verse to your great satisfaction, but the meaning you have expressed is contaminated by offenses to both Lord Jagannātha and Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Verse 134 of 159
Prabhupāda Says