Verse 130 of 159
Cc Antya 5.130
তার দুঃখ দেখি, স্বরূপ সদযহৃদয উপদেশ কৈলা তারে যৈছে ঽহিতঽ হয
तार दुःख देखि, स्वरूप सदयहृदय उपदेश कैला तारे यैछे ऽहितऽ हय
tāra duḥkha dekhi, svarūpa sadaya-hṛdaya upadeśa kailā tāre yaiche 'hita' haya
Synonyms
tāra—his; duḥkha dekhi—observing the unhappiness; svarūpa—Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; sadaya-hṛdaya—very kindhearted; upadeśa kailā—gave instruction; tāre—unto him; yaiche—so that; hita—benefit; haya—there can be..
Translation
Seeing the poet's unhappiness, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, who was naturally very kindhearted, advised him so that he could derive some benefit.
Verse 130 of 159