← Antya-līlā

Chapter 5: How Pradyumna Miśra Received Instructions from Rāmānanda Rāya

Verse 18 of 159
Cc Antya 5.18

স্বহস্তে পরান বস্ত্র, সর্বাংগ মণ্ডন তবু নির্বিকার রাযরামানন্দের মন

स्वहस्ते परान वस्त्र, सर्वांग मण्डन तबु निर्विकार रायरामानन्देर मन

sva-haste parāna vastra, sarvāṅga maṇḍana tabu nirvikāra rāya-rāmānandera mana

Synonyms

sva-haste—with his own hand; parāna vastra—dresses them; sarvāṅga maṇḍana—decorating the whole body; tabu—still; nirvikāra—without transformation; rāya-rāmānandera—of Rāmānanda Rāya; mana—the mind..

Translation

Although he dressed the two young girls and decorated their bodies with his own hand, he remained unchanged. Such is the mind of Śrīla Rāmānanda Rāya.

Verse 18 of 159