← Antya-līlā

Chapter 5: How Pradyumna Miśra Received Instructions from Rāmānanda Rāya

Verse 19 of 159
Cc Antya 5.19

কাষ্ঠপাষাণস্পর্শে হয যৈছে ভাব তরুণীস্পর্শে রামানন্দের তৈছে ঽস্বভাবঽ

काष्ठपाषाणस्पर्शे हय यैछे भाव तरुणीस्पर्शे रामानन्देर तैछे ऽस्वभावऽ

kāṣṭha-pāṣāṇa-sparśe haya yaiche bhāva taruṇī-sparśe rāmānandera taiche 'svabhāva'

Synonyms

kāṣṭha—wood; pāṣāṇa—stone; sparśe—by touching; haya—there is; yaiche—as; bhāva—mental position; taruṇī-sparśe—by touching the young girls; rāmānandera—of Rāmānanda Rāya; taiche—like that; svabhāva—nature..

Translation

While touching the young girls, he was like a person touching wood or stone, for his body and mind were unaffected.

Verse 19 of 159