← Antya-līlā

Chapter 5: How Pradyumna Miśra Received Instructions from Rāmānanda Rāya

Verse 156 of 159
Cc Antya 5.156

তবে সেই কবি সবার চরণে পডিযা সবার শরণ লৈল দন্তে তৃণ লঞা

तबे सेइ कवि सबार चरणे पडिया सबार शरण लैल दन्ते तृण लञा

tabe sei kavi sabāra caraṇe paḍiyā sabāra śaraṇa laila dante tṛṇa lañā

Synonyms

tabe—thereupon; sei—that; kavi—poet; sabāra—of all; caraṇe—at the feet; paḍiyā—falling down; sabāra—of all the devotees; śaraṇa laila—took shelter; dante—in the mouth; tṛṇa lañā—taking a straw..

Translation

Upon hearing this proper explanation by Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, the Bengali poet fell down at the feet of all the devotees and took shelter of them with a straw in his mouth.

Verse 156 of 159