Verse 147 of 159
Cc Antya 5.147
তৈছে এই শ্লোকে তোমার অর্থে ঽনিন্দাঽ আইসে সরস্বতীর অর্থ শুন, যাতে ঽস্তুতিঽ ভাসে
तैछे एइ श्लोके तोमार अर्थे ऽनिन्दाऽ आइसे सरस्वतीर अर्थ शुन, याते ऽस्तुतिऽ भासे
taiche ei śloke tomāra arthe 'nindā' āise sarasvatīra artha śuna, yāte 'stuti' bhāse
Synonyms
taiche—in that way; ei śloke—in this verse; tomāra—your; arthe—by the meaning; nindā—blasphemy; āise—comes; sarasvatīra artha—the meaning of mother Sarasvatī; śuna—hear; yāte—by which; stuti—prayers; bhāse—appear..
Translation
"In that way, although your verse is blasphemous according to your meaning, mother Sarasvatī has taken advantage of it to offer prayers to the Lord.
Verse 147 of 159