← Antya-līlā

Chapter 5: How Pradyumna Miśra Received Instructions from Rāmānanda Rāya

Verse 44 of 159
Cc Antya 5.44

কিন্তু শাস্ত্রদৃষ্ট্যে এক করি অনুমান শ্রীভাগবতশাস্ত্র—তাহাতে প্রমাণ

किन्तु शास्त्रदृष्ट्ये एक करि अनुमान श्रीभागवतशास्त्र—ताहाते प्रमाण

kintu śāstra-dṛṣṭye eka kari anumāna śrī-bhāgavata-śāstra—tāhāte pramāṇa

Synonyms

kintu—but; śāstra-dṛṣṭye—according to the direction of the śāstra; eka—one; kari anumāna—I make a guess; śrī-bhāgavata-śāstra—Śrīmad-Bhāgavatam, the Vedic scripture; tāhāte—in that connection; pramāṇa—evidence..

Translation

"But I can make a guess in terms of directions from the śāstra. Śrīmad-Bhāgavatam, the Vedic scripture, gives the direct evidence in this matter.

Verse 44 of 159