← Antya-līlā

Chapter 5: How Pradyumna Miśra Received Instructions from Rāmānanda Rāya

Verse 38 of 159
Cc Antya 5.38

একে দেবদাসী, আর সুন্দরী তরুণী তার সব অংগসেবা করেন আপনি

एके देवदासी, आर सुन्दरी तरुणी तार सब अंगसेवा करेन आपनि

eke deva-dāsī, āra sundarī taruṇī tāra saba aṅga-sevā karena āpani

Synonyms

eke—on one side; deva-dāsī—the professional dancing girls; āra—and; sundarī taruṇī—very beautiful and youthful; tāra—their; saba—all; aṅga—of the body; sevā—service; karena āpani—performs personally..

Translation

"The two professional dancing girls are beautiful and youthful, yet Śrī Rāmānanda Rāya personally massages oil upon their bodies.

Verse 38 of 159