← Antya-līlā

Chapter 5: How Pradyumna Miśra Received Instructions from Rāmānanda Rāya

Verse 40 of 159
Cc Antya 5.40

তবু নির্বিকার রাযরামানন্দের মন নানাভাবোদ্গার তারে করায শিক্ষণ

तबु निर्विकार रायरामानन्देर मन नानाभावोद्गार तारे कराय शिक्षण

tabu nirvikāra rāya-rāmānandera mana nānā-bhāvodgāra tāre karāya śikṣaṇa

Synonyms

tabu—still; nirvikāra—unchanged; rāya-rāmānandera mana—the mind of Śrī Rāmānanda Rāya; nānā-bhāva-udgāra—all the symptoms and transformations of ecstasy; tāre—unto them; karāya śikṣaṇa—he teaches..

Translation

"Nevertheless, the mind of Śrī Rāmānanda Rāya never changes, although he teaches the girls how to physically express all the transformations of ecstasy.

Verse 40 of 159