Verse 105 of 228
Cc Madhya 18.105
দূর হৈতে তাহা দেখিঽ লোকের হয ঽভ্রমঽ ঽকালীযের শরীরে কৃষ্ণ করিছে নর্তনঽ!
दूर हैते ताहा देखिऽ लोकेर हय ऽभ्रमऽ ऽकालीयेर शरीरे कृष्ण करिछे नर्तनऽ!
dūra haite tāhā dekhi' lokera haya 'bhrama' 'kālīyera śarīre kṛṣṇa kariche nartana'!
Synonyms
dūra haite—from a distant place; tāhā dekhi'—seeing that; lokera—of people in general; haya—there is; bhrama—mistake; kālīyera—of the snake Kālīya; śarīre—on the body; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; kariche nartana—is dancing..
Translation
"From a distance, people mistakenly think that they are seeing Kṛṣṇa dancing on the body of the Kālīya serpent.
Verse 105 of 228