← Madhya-līlā

Chapter 18: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Visit to Śrī Vṛndāvana

Verse 178 of 228
Cc Madhya 18.178

প্রেমাবেশে প্রভু যবে করেন চিত্কার ম্লেচ্ছের হৃদযে যেন লাগে শেলধার

प्रेमावेशे प्रभु यबे करेन चित्कार म्लेच्छेर हृदये येन लागे शेलधार

premāveśe prabhu yabe karena citkāra mlecchera hṛdaye yena lāge śeladhāra

Synonyms

prema-āveśe—in ecstatic love; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; yabe—when; karena citkāra—loudly shouts; mlecchera hṛdaye—in the hearts of the Mohammedan soldiers; yena—as if; lāge—strikes; śela-dhāra—a thunderbolt..

Translation

When the Lord shouted very loudly in ecstatic love, it appeared to the Mohammedan soldiers that their hearts were struck by thunderbolts.

Verse 178 of 228