Verse 199 of 228
Cc Madhya 18.199
ম্লেচ্ছ কহে,—যেই কহ, সেই ঽসত্যঽ হয শাস্ত্রে লিখিযাছে, কেহ লৈতে না পারয
म्लेच्छ कहे,—येइ कह, सेइ ऽसत्यऽ हय शास्त्रे लिखियाछे, केह लैते ना पारय
mleccha kahe,—yei kaha, sei 'satya' haya śāstre likhiyāche, keha la-ite nā pāraya
Synonyms
mleccha kahe—the Mohammedan replied; yei kaha—what You say; sei—that; satya haya—is true; śāstre—in the Koran; likhiyāche—it has been written; keha—anyone; la-ite—to take; nā pāraya—is not able..
Translation
The saintly Mohammedan replied, "All that You have said is true. This has certainly been written in the Koran, but our scholars can neither understand nor accept it.
Verse 199 of 228