প্রস্তাবে কহিলুঙ্গোপালকৃপার আখ্যান তবে মহাপ্রভু গেলা ঽশ্রীকাম্যবনঽ
प्रस्तावे कहिलुङ्गोपालकृपार आख्यान तबे महाप्रभु गेला ऽश्रीकाम्यवनऽ
prastāve kahiluṅ gopāla-kṛpāra ākhyāna tabe mahāprabhu gelā 'śrī-kāmyavana'
Synonyms
prastāve—in the course of the story; kahiluṅ—I have stated; gopāla-kṛpāra—of the mercy of Gopāla; ākhyāna—description; tabe—after this; mahāprabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; gelā—went; śrī-kāmya-vana—to Śrī Kāmyavana..
Translation
In the course of this story, I have given a description of Lord Gopāla's mercy. After seeing the Gopāla Deity, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to Śrī Kāmyavana.
Purport
Kāmyavana is mentioned in the Ādi-varāha Purāṇa:
caturthaṁ kāmyaka-vanaṁ
vanānāṁ vanam uttamam
tatra gatvā naro devi
mama loke mahīyate
In the Bhakti-ratnākara (Fifth Wave) it is also said:
ei kāmyavane kṛṣṇa-līlā manohara
karibe darśana sthāna kuṇḍa bahutara
kāmyavane yata tīrtha lekhā nāhi tāra