Verse 28 of 228
Cc Madhya 18.28
আজি রাত্র্যে পলাহ, না রহিহ একজন ঠাকুর লঞা ভাগঽ, আসিবে কালি যবনঽ
आजि रात्र्ये पलाह, ना रहिह एकजन ठाकुर लञा भागऽ, आसिबे कालि यवनऽ
āji rātrye palāha, nā rahiha eka-jana ṭhākura lañā bhāga', āsibe kāli yavana'
Synonyms
āji rātrye—this night; palāha—go away; nā rahiha—do not remain; eka-jana—one person; ṭhākura—the Deity; lañā—taking; bhāga'—go away; āsibe—will come; kāli—tomorrow; yavana—the Mohammedan soldiers..
Translation
"Flee this village tonight, and do not allow one person to remain. Take the Deity with you and leave, for the Mohammedan soldiers will come tomorrow."
Verse 28 of 228