Verse 94 of 228
Cc Madhya 18.94
লোকে কহে,—কৃষ্ণ প্রকট কালীযদহের জলে! কালীযশিরে নৃত্য করে, ফণারত্ন জ্বলে
लोके कहे,—कृष्ण प्रकट कालीयदहेर जले! कालीयशिरे नृत्य करे, फणारत्न ज्वले
loke kahe,—kṛṣṇa prakaṭa kālīya-dahera jale! kālīya-śire nṛtya kare, phaṇā-ratna jvale
Synonyms
loke kahe—all the people replied; kṛṣṇa prakaṭa—Kṛṣṇa is again manifest; kālīya-dahera jale—in the water of Lake Kālīya; kālīya-śire—on the head of the serpent Kālīya; nṛtya kare—dances; phaṇā-ratna jvale—the jewels on the hoods blaze..
Translation
The people replied,"Kṛṣṇa has again manifest Himself on the waters of the Kālīya Lake. He dances on the hoods of the serpent Kālīya, and the jewels on those hoods are blazing.
Verse 94 of 228