Verse 39 of 99
Cc Antya 15.39
অবশ্য কহিবে,—পাঞাছে কৃষ্ণের দর্শনে এত অনুমানিঽ পুছে তুলস্যাদিগণে
अवश्य कहिबे,—पाञाछे कृष्णेर दर्शने एत अनुमानिऽ पुछे तुलस्यादिगणे
avaśya kahibe,—pāñāche kṛṣṇera darśane eta anumāni' puche tulasy-ādi-gaṇe
Synonyms
avaśya—certainly; kahibe—they will say; pāñāche—they have gotten; kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; darśane—audience; eta—this; anumāni'—guessing; puche—inquire from; tulasī-ādi-gaṇe—the plants and creepers, headed by the tulasī plant..
Translation
" 'They will certainly tell us where Kṛṣṇa has gone, since they have seen Him personally.' Guessing in this way, the gopīs inquired from the plants and creepers, headed by tulasī.
Verse 39 of 99