Verse 52 of 99
Cc Antya 15.52
প্রিযামুখে ভৃংগ পডে, তাহা নিবারিতে লীলাপদ্ম চালাইতে হৈল অন্যচিত্তে
प्रियामुखे भृंग पडे, ताहा निवारिते लीलापद्म चालाइते हैल अन्यचित्ते
priyā-mukhe bhṛṅga paḍe, tāhā nivārite līlā-padma cālāite haila anya-citte
Synonyms
priyā-mukhe—on His beloved's face; bhṛṅga—the bumblebees; paḍe—fall; tāhā—that; nivārite—to prevent; līlā—the pastimes; padma—the lotus flower; cālāite—causing to move; haila—was; anya-citte—diverted in the mind..
Translation
" 'To stop the bumblebees from landing on the face of His beloved, He whisked them away with the lotus flower in His hand, and thus His mind was slightly diverted.
Verse 52 of 99