গচ্ছন্বৃন্দাবনং গৌরো ব্যাঘ্রেভৈণখগান্বনে প্রেমোন্মত্তান্সহোন্নৃত্যান্বিদধে কৃষ্ণজল্পিনঃ
गच्छन्वृन्दावनं गौरो व्याघ्रेभैणखगान्वने प्रेमोन्मत्तान्सहोन्नृत्यान्विदधे कृष्णजल्पिनः
gacchan vṛndāvanaṁ gauro vyāghrebhaiṇa-khagān vane premonmattān sahonnṛtyān vidadhe kṛṣṇa-jalpinaḥ
Synonyms
gacchan—going; vṛndāvanam—to Vṛndāvana-dhāma; gauraḥ—Śrī Caitanya Mahāprabhu; vyāghra—tigers; ibha—elephants; eṇa—deer; khagān—and birds; vane—in the forest; prema-unmattān—maddened by ecstatic love; saha—with; unnṛtyān—dancing; vidadhe—made; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa's name; jalpinaḥ—chanting..
Translation
On His way to Vṛndāvana, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu passed through the forest of Jhārikhaṇḍa and made all the tigers, elephants, deer and birds dance and chant the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra. Thus all these animals were overwhelmed by ecstatic love.