← Madhya-līlā

Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana

Verse 32 of 231
Cc Madhya 17.32

সেই জলবিন্দুকণা লাগে যার গায সেই ঽকৃষ্ণঽ ঽকৃষ্ণঽ কহে, প্রেমে নাচে, গায

सेइ जलबिन्दुकणा लागे यार गाय सेइ ऽकृष्णऽ ऽकृष्णऽ कहे, प्रेमे नाचे, गाय

sei jala-bindu-kaṇā lāge yāra gāya sei 'kṛṣṇa' 'kṛṣṇa' kahe, preme nāce, gāya

Synonyms

sei—those; jala—of water; bindu—drops; kaṇā—particles; lāge—touch; yāra—whose; gāya—body; sei—they; kṛṣṇa kṛṣṇa—Kṛṣṇa, Kṛṣṇa; kahe—say; preme—in ecstasy; nāce—dance; gāya—sing..

Translation

The elephants whose bodies were touched by the water splashed by the Lord began to chant,"Kṛṣṇa! Kṛṣṇa!" and dance and sing in ecstasy.

Verse 32 of 231