Verse 197 of 231
Cc Madhya 17.197
কষ্টেসৃষ্ট্যে ধেনু সব রাখিল গোযাল প্রভুকণ্ঠধ্বনি শুনিঽ আইসে মৃগীপাল
कष्टेसृष्ट्ये धेनु सब राखिल गोयाल प्रभुकण्ठध्वनि शुनिऽ आइसे मृगीपाल
kaṣṭe-sṛṣṭye dhenu saba rākhila goyāla prabhu-kaṇṭha-dhvani śuni' āise mṛgī-pāla
Synonyms
kaṣṭe-sṛṣṭye—with great difficulty; dhenu—the cows; saba—all; rākhila—kept back; goyāla—the cowherd men; prabhu-kaṇṭha-dhvani—the musical voice of Śrī Caitanya Mahāprabhu; śuni'—hearing; āise—came; mṛgī-pāla—flocks of deer..
Translation
It was with great difficulty that the cowherd men were able to keep the cows back. Then when the Lord chanted, all the deer heard His sweet voice and approached Him.
Verse 197 of 231