← Madhya-līlā

Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana

Verse 26 of 231
Cc Madhya 17.26

পালেপালে ব্যাঘ্র, হস্তী, গণ্ডার, শূকরগণ তার মধ্যে আবেশে প্রভু করিলা গমন

पालेपाले व्याघ्र, हस्ती, गण्डार, शूकरगण तार मध्ये आवेशे प्रभु करिला गमन

pāle-pāle vyāghra, hastī, gaṇḍāra, śūkara-gaṇa tāra madhye āveśe prabhu karilā gamana

Synonyms

pāle-pāle—in flocks; vyāghra—tigers; hastī—elephants; gaṇḍāra—rhinoceros; śūkara-gaṇa—boars; tāra madhye—through them; āveśe—in ecstasy; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; karilā gamana—passed..

Translation

When the Lord passed through the jungle in great ecstasy, packs of tigers, elephants, rhinoceros and boars came, and the Lord passed right through them.

Verse 26 of 231