Madhya-līlā

Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana

Verse 160 of 231
Cc Madhya 17.160

লোক ঽহরিঽ ঽহরিঽ বলে, কোলাহল হৈল ঽকেশবঽসেবক প্রভুকে মালা পরাইল

लोक ऽहरिऽ ऽहरिऽ बले, कोलाहल हैल ऽकेशवऽसेवक प्रभुके माला पराइल

loka 'hari' 'hari' bale, kolāhala haila 'keśava'-sevaka prabhuke mālā parāila

Synonyms

lokaall the people; hari hari balebegan to chant the holy names Hari, Hari; kolāhala hailathere was a great uproar; keśava-sevakathe priest in the service of Lord Keśava; prabhukeunto Śrī Caitanya Mahāprabhu; mālā parāilaoffered a garland..

Translation

All the people then began to chant, "Hari! Hari!" and there was a great uproar. The priest in Lord Keśava's service offered Śrī Caitanya Mahāprabhu a garland.

Verse 160 of 231
Prabhupāda Says