Verse 199 of 231
Cc Madhya 17.199
শুক, পিক, ভৃংগ প্রভুরে দেখিঽ ঽপংচমঽ গায শিখিগণ নৃত্য করিঽ প্রভুআগে যায
शुक, पिक, भृंग प्रभुरे देखिऽ ऽपंचमऽ गाय शिखिगण नृत्य करिऽ प्रभुआगे याय
śuka, pika, bhṛṅga prabhure dekhi' 'pañcama' gāya śikhi-gaṇa nṛtya kari' prabhu-āge yāya
Synonyms
śuka—parrots; pika—cuckoos; bhṛṅga—bumblebees; prabhure—Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhi'—seeing; pañcama—the fifth musical note; gāya—sing; śikhi-gaṇa—peacocks; nṛtya—dancing; kari'—performing; prabhu-āge—in front of Śrī Caitanya Mahāprabhu; yāya—go..
Translation
Bumblebees and birds like the parrot and cuckoo all began to sing loudly on the fifth note, and the peacocks began to dance in front of the Lord.
Verse 199 of 231