Madhya-līlā

Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana

Verse 7 of 231
Cc Madhya 17.7

প্রসন্ন হঞা আজ্ঞা দিবা, না মানিবা ঽদুঃখঽ তোমাসবার ঽসুখেঽ পথে হবে মোর ঽসুখঽ "

प्रसन्न हञा आज्ञा दिबा, ना मानिबा ऽदुःखऽ तोमासबार ऽसुखेऽ पथे हबे मोर ऽसुखऽ "

prasanna hañā ājñā dibā, nā mānibā 'duḥkha' tomā-sabāra 'sukhe' pathe habe mora 'sukha' "

Synonyms

prasanna hañābeing pleased; ājñā dibāgive permission; do not; mānibā duḥkhabecome unhappy; tomā-sabāraof all of you; sukheby the happiness; patheon the road; habethere will be; moraMy; sukhahappiness..

Translation

"Please give Me your permission with great pleasure and do not be unhappy. If you are happy, I shall be happy on My way to Vṛndāvana."

Verse 7 of 231
Prabhupāda Says