স্বরূপ, রূপ, সনাতন, রঘুনাথের শ্রীচরণ, শিরে ধরিঽ করি যার আশ চৈতন্যচরিতামৃত, অমৃত হৈতে পরামৃত, গায দীনহীন কৃষ্ণদাস
स्वरूप, रूप, सनातन, रघुनाथेर श्रीचरण, शिरे धरिऽ करि यार आश चैतन्यचरितामृत, अमृत हैते परामृत, गाय दीनहीन कृष्णदास
svarūpa, rūpa, sanātana, raghunāthera śrī-caraṇa, śire dhari' kari yāra āśa caitanya-caritāmṛta, amṛta haite parāmṛta, gāya dīna-hīna kṛṣṇadāsa
Synonyms
svarūpa—Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; rūpa—Śrīla Rūpa Gosvāmī; sanātana—Sanātana Gosvāmī; raghunāthera—of Raghunātha dāsa Gosvāmī; śrī-caraṇa—the lotus feet; śire—on the head; dhari'—taking; kari yāra āśa—hoping for their mercy; caitanya-caritāmṛta—the book named Caitanya-caritāmṛta; amṛta haite—than nectar; para-amṛta—more nectarean; gāya—chants; dīna-hīna—the most wretched; kṛṣṇadāsa—Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī..
Translation
Expecting the mercy of Svarūpa, Rūpa, Sanātana and Raghunātha dāsa, and taking their lotus feet on my head, I, the most fallen Kṛṣṇadāsa, continue chanting the epic Śrī Caitanya-caritāmṛta, which is sweeter than the nectar of transcendental bliss.