Verse 32 of 149
Cc Antya 16.32
সেই ধূলি লঞা কালিদাস সর্বাংগে লেপিলা তাঙ্র নিকট একস্থানে লুকাঞা রহিলা
सेइ धूलि लञा कालिदास सर्वांगे लेपिला ताङ्र निकट एकस्थाने लुकाञा रहिला
sei dhūli lañā kālidāsa sarvāṅge lepilā tāṅra nikaṭa eka-sthāne lukāñā rahilā
Synonyms
sei dhūli—that dust; lañā—taking; kālidāsa—Kālidāsa; sarva-aṅge—all over his body; lepilā—smeared; tāṅra nikaṭa—near his place; eka-sthāne—in one place; lukāñā rahilā—remained hidden..
Translation
Kālidāsa smeared the dust from those footprints all over his body. Then he hid in a place near Jhaḍu Ṭhākura's home.
Verse 32 of 149