Verse 72 of 149
Cc Antya 16.72
মনে মনে জপে, মুখে না করে আখ্যান এই ইহার মনঃকথা—করি অনুমান"
मने मने जपे, मुखे ना करे आख्यान एइ इहार मनःकथा—करि अनुमान"
mane mane jape, mukhe nā kare ākhyāna ei ihāra manaḥ-kathā—kari anumāna"
Synonyms
mane mane—within the mind; jape—chants; mukhe—in the mouth; nā kare ākhyāna—does not express; ei—this; ihāra—his; manaḥ-kathā—intention; kari anumāna—I guess..
Translation
"This boy chants the mantra within his mind, but does not say it aloud. That is his intention, as far as I can guess."
Verse 72 of 149