Verse 41 of 149
Cc Antya 16.41
সিংহদ্বারের উত্তরদিকে কপাটের আডে বাইশ ঽপাহাচঽতলে আছে এক নিম্ন গাডে
सिंहद्वारेर उत्तरदिके कपाटेर आडे बाइश ऽपाहाचऽतले आछे एक निम्न गाडे
siṁha-dvārera uttara-dike kapāṭera āḍe bāiśa 'pāhāca'-tale āche eka nimna gāḍe
Synonyms
siṁha-dvārera—of the Siṁha-dvāra; uttara-dike—on the northern side; kapāṭera āḍe—behind the door; bāiśa 'pāhāca'—of the twenty-two steps; tale—at the bottom; āche—there is; eka—one; nimna—low; gāḍe—ditch..
Translation
On the northern side of the Siṁha-dvāra, behind the door, there are twenty-two steps leading to the temple, and at the bottom of those steps is a ditch.
Verse 41 of 149