হেন কালে প্রতাপরুদ্র পুরুষোত্তমে আইলা পাত্রমিত্রসংগে রাজা দরশনে চলিলা
हेन काले प्रतापरुद्र पुरुषोत्तमे आइला पात्रमित्रसंगे राजा दरशने चलिला
hena kāle pratāparudra puruṣottame āilā pātra-mitra-saṅge rājā daraśane calilā
Synonyms
hena kāle—at this time; pratāparudra—King Pratāparudra; puruṣottame—at Jagannātha Purī; āilā—arrived; pātra-mitra-saṅge—accompanied by his secretaries, ministers, military officers and so on; rājā—the King; daraśane—to visit Lord Jagannātha; calilā—departed..
Translation
At this time, Mahārāja Pratāparudra arrived at Jagannātha Purī, Puruṣottama, and, accompanied by his secretaries, ministers and military officers, went to visit the temple of Lord Jagannātha.
Purport
It appears that Mahārāja Pratāparudra used to live at Kaṭaka, his capital. Later he shifted his capital to Khurdā, a few miles from Jagannātha Purī. Presently there is a railway station there called Khurdā Road.