Madhya-līlā

Chapter 11: The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Verse 223 of 239
Cc Madhya 11.223

পিচ্কারিধারা জিনিঽ অশ্রু নযনে চারিদিকের লোক সব করযে সিঙ্চানে

पिच्कारिधारा जिनिऽ अश्रु नयने चारिदिकेर लोक सब करये सिङ्चाने

pickāri-dhārā jini' aśru nayane cāri-dikera loka saba karaye siṅcāne

Synonyms

pickāri-dhārālike water coming in force from a syringe; jini'conquering; aśrutears; nayanein the eyes; cāri-dikerain all four directions; lokapeople; sabaall; karaye siṅcānemoistened..

Translation

The tears from the eyes of the Lord came out with great force, like water from a syringe. Indeed, all the people who surrounded Him were moistened by His tears.

Verse 223 of 239
Prabhupāda Says