Madhya-līlā

Chapter 11: The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Verse 217 of 239
Cc Madhya 11.217

কীর্তনের ধ্বনি মহামংগল উঠিল চতুর্দশ লোক ভরিঽ ব্রহ্মাণ্ড ভেদিল

कीर्तनेर ध्वनि महामंगल उठिल चतुर्दश लोक भरिऽ ब्रह्माण्ड भेदिल

kīrtanera dhvani mahā-maṅgala uṭhila caturdaśa loka bhari' brahmāṇḍa bhedila

Synonyms

kīrtanera dhvanithe vibration of the saṅkīrtana; mahā-maṅgala uṭhilaall good fortune awakened; catuḥ-daśafourteen; lokaplanetary systems; bhari'filling up; brahmāṇḍathe whole universe; bhedilapenetrated..

Translation

When the tumultuous vibration of saṅkīrtana resounded, all good fortune immediately awakened, and the sound penetrated the whole universe through the fourteen planetary systems.

Verse 217 of 239
Prabhupāda Says