Ādi-līlā

Chapter 16: The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youth

Verse 22 of 111
Cc Ādi 16.22

অন্তরে জানিলা প্রভু, যাতে অন্তর্যামী দেশেরে আইলা প্রভু শচীদুঃখ জানিঽ

अन्तरे जानिला प्रभु, याते अन्तर्यामी देशेरे आइला प्रभु शचीदुःख जानिऽ

antare jānilā prabhu, yāte antaryāmī deśere āilā prabhu śacī-duḥkha jāni'

Synonyms

antarewithin Himself; jānilāknew; prabhuthe Lord; yātebecause; antaryāmīHe is the Supersoul; deśereto the country; āilāreturned; prabhuthe Lord; śacīof mother Śacīdevī; duḥkhathe unhappiness; jāni'knowing..

Translation

Lord Caitanya knew about the disappearance of Lakṣmīdevī because He is the Supersoul Himself. Thus He returned home to solace His mother, Śacīdevī, who was greatly unhappy about the death of her daughter-in-law.

Verse 22 of 111
Prabhupāda Says