← Ādi-līlā

Chapter 16: The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youth

Verse 63 of 111
Cc Ādi 16.63

ভবানীশব্দে কহে মহাদেবের গৃহিণী তাঙ্র ভর্তা কহিলে দ্বিতীয ভর্তা জানি

भवानीशब्दे कहे महादेवेर गृहिणी ताङ्र भर्ता कहिले द्वितीय भर्ता जानि

bhavānī-śabde kahe mahādevera gṛhiṇī tāṅra bhartā kahile dvitīya bhartā jāni

Synonyms

bhavānī—bhavānī; śabde—by the word; kahe—is mentioned; mahādevera—of Lord Śiva; gṛhiṇī—the wife; tāṅra—her; bhartā—husband; kahile—if we say; dvitīya—second; bhartā—husband; jāni—we understand..

Translation

"The word bhavānī means 'the wife of Lord Śiva.' But when we mention her husband, one might conclude that she has another husband.

Verse 63 of 111