Verse 56 of 111
Cc Ādi 16.56
ঽগংগার মহত্ত্বঽ—শ্লোকে মূল ঽবিধেযঽ ইদং শব্দে ঽঅনুবাদঽ—পাছে অবিধেয
ऽगंगार महत्त्वऽ—श्लोके मूल ऽविधेयऽ इदं शब्दे ऽअनुवादऽ—पाछे अविधेय
'gaṅgāra mahattva'—śloke mūla 'vidheya' idaṁ śabde 'anuvāda'—pāche avidheya
Synonyms
gaṅgāra mahattva—glorification of mother Ganges; śloke—in the verse; mūla—chief; vidheya—unknown; idam—this; śabde—by the word; anuvāda—the known; pāche—at the end; avidheya—improper..
Translation
"The glorification of the Ganges [mahattvaṁ gaṅgāyāḥ] is the principal unknown subject matter in this verse, and the known subject matter is indicated by the word 'idam,' which has been placed after the unknown.
Verse 56 of 111