Ādi-līlā

Chapter 16: The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youth

Verse 77 of 111
Cc Ādi 16.77

ঽশ্রীযুক্ত লক্ষ্মীঽ অর্থে অর্থের বিভেদ পুনরুক্তবদাভাস, শব্দালংকারভেদ

ऽश्रीयुक्त लक्ष्मीऽ अर्थे अर्थेर विभेद पुनरुक्तवदाभास, शब्दालंकारभेद

'śrī-yukta lakṣmī' arthe arthera vibheda punar-uktavad-ābhāsa, śabdālaṅkāra-bheda

Synonyms

śrī-yukta lakṣmīLakṣmī, possessed of opulence; arthein the sense; artheraof the meaning; vibhedadifference; punar-ukta-vad-ābhāsatinge of punar-ukta-vat; śabda-alaṅkāraornamental use of words; bhedadifferent..

Translation

"Describing Lakṣmī as possessed of śrī [opulence] offers a difference in meaning with a tinge of repetition. This is the second ornamental use of words.

Verse 77 of 111
Prabhupāda Says