Ādi-līlā

Chapter 16: The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youth

Verse 67 of 111
Cc Ādi 16.67

তিন পাদে অনুপ্রাস দেখি অনুপম এক পাদে নাহি, এই দোষ ঽভগ্নক্রমঽ

तिन पादे अनुप्रास देखि अनुपम एक पादे नाहि, एइ दोष ऽभग्नक्रमऽ

tina pāde anuprāsa dekhi anupama eka pāde nāhi, ei doṣa 'bhagna-krama'

Synonyms

tina pādein three lines; anuprāsaalliteration; dekhiI see; anupamaextraordinary; eka pādein one line; nāhithere is not (alliteration); ei doṣathis fault; bhagna-kramadeviation..

Translation

"There is extraordinary alliteration in three lines of the verse, but in one line there is no such alliteration. This is the fault of deviation.

Verse 67 of 111
Prabhupāda Says