Antya-līlā

Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Verse 1 of 153
Cc Antya 9.1

অগণ্যধন্যচৈতন্য গণানাং প্রেমবন্যযা নিন্যে ঽধন্যজনস্বান্ত মরুঃ শশ্বদনূপতাম্

अगण्यधन्यचैतन्य गणानां प्रेमवन्यया निन्ये ऽधन्यजनस्वान्त मरुः शश्वदनूपताम्

agaṇya-dhanya-caitanya- gaṇānāṁ prema-vanyayā ninye 'dhanya-jana-svānta- maruḥ śaśvad anūpatām

Synonyms

agaṇyainnumerable; dhanyaglorious; caitanya-gaṇānāmof the associates of Śrī Caitanya Mahāprabhu; prema-vanyayāby the inundation of ecstatic love; ninyewas brought; adhanya-janaof unfortunate persons; svānta-maruḥthe desert of the heart; śaśvatalways; anūpatāmto the state of being filled with water..

Translation

The innumerable, glorious followers of Śrī Caitanya Mahāprabhu brought a constant flood to the desertlike hearts of the unfortunate with an inundation of ecstatic love.

Verse 1 of 153
Prabhupāda Says