Antya-līlā

Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Verse 20 of 153
Cc Antya 9.20

তেঙ্হ কহে,—"স্থূলদ্রব্য নাহি যে গণিঽ দিব ক্রমেক্রমে বেচিঽ কিনিঽ দ্রব্য ভরিব

तेङ्ह कहे,—"स्थूलद्रव्य नाहि ये गणिऽ दिब क्रमेक्रमे वेचिऽ किनिऽ द्रव्य भरिब

teṅha kahe,—"sthūla-dravya nāhi ye gaṇi' diba krame-krame veci' kini' dravya bhariba

Synonyms

teṅha kahehe replied; sthūla-dravyacash money; nāhithere is not; yewhich; gaṇi'counting; dibaI can give; krame-kramegradually; veci' kini'purchasing and selling; dravyagoods; bharibaI shall fill..

Translation

"Gopīnātha Paṭṭanāyaka replied, 'There is no money I can immediately give you in cash. Please give me time. Gradually I shall purchase and sell my gross goods and in this way fill your treasury.

Verse 20 of 153
Prabhupāda Says