← Antya-līlā

Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Verse 92 of 153
Cc Antya 9.92

রাজাকডি না দেয, আমারে ফুকারে এই মহাদুঃখ ইহাঙ্কে সহিতে পারে?

राजाकडि ना देय, आमारे फुकारे एइ महादुःख इहाङ्के सहिते पारे?

rājā-kaḍi nā deya, āmāre phukāre ei mahā-duḥkha ihāṅ ke sahite pāre?

Synonyms

rājā-kaḍi—the revenue of the King; nā deya—does not pay; āmāre—to Me; phu-kāre—cries; ei—this; mahā-duḥkha—great unhappiness; ihāṅ—here; ke sahite pāre—who can tolerate..

Translation

" 'He does not pay the revenue to the King, but he wants My help for release. This is a greatly sinful affair. I cannot tolerate it here.

Verse 92 of 153