← Antya-līlā

Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Verse 125 of 153
Cc Antya 9.125

ঽজানাঽ এত কৈলা,—ইহা মুই নাহি জানোঙ্ভবানন্দের পুত্রসবে আত্মসম মানোঙ্

ऽजानाऽ एत कैला,—इहा मुइ नाहि जानोङ्भवानन्देर पुत्रसबे आत्मसम मानोङ्

'jānā' eta kailā,—ihā mui nāhi jānoṅ bhavānandera putra-sabe ātma-sama mānoṅ

Synonyms

jānā—the prince; eta—such; kailā—has done; ihā—this; mui—I; nāhi jānoṅ—did not know; bhavānandera putra—the sons of Bhavānanda Rāya; sabe—all; ātma-sama mānoṅ—I considered like my relatives..

Translation

" 'The prince created this situation without my knowledge, but actually I consider all the sons of Bhavānanda Rāya to be like my relatives.

Verse 125 of 153