Antya-līlā

Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Verse 39 of 153
Cc Antya 9.39

তোমাসবার এই মত,—রাজঠাঞি যাঞা কৌডি মাগিঽ লঙ্মুঞি আঙ্চল পাতিযা

तोमासबार एइ मत,—राजठाञि याञा कौडि मागिऽ लङ्मुञि आङ्चल पातिया

tomā-sabāra ei mata,—rāja-ṭhāñi yāñā kauḍi māgi' laṅ muñi āṅcala pātiyā

Synonyms

tomā-sabāraof all of you; ei matathis is the opinion; rāja-ṭhāñi yāñāgoing to the King; kauḍi māgi'begging kauḍis; laṅshall take; muñiI; āṅcala pātiyāspreading My cloth..

Translation

"Your opinion is that I should go to the King's palace and spread My cloth to beg money from him.

Verse 39 of 153