Antya-līlā

Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Verse 98 of 153
Cc Antya 9.98

রাজা কহে,—"তারে আমি দুঃখ নাহি দিযে চাংগে চডা, খড্গে ডারা,—আমি না জানিযে

राजा कहे,—"तारे आमि दुःख नाहि दिये चांगे चडा, खड्गे डारा,—आमि ना जानिये

rājā kahe,—"tāre āmi duḥkha nāhi diye cāṅge caḍā, khaḍge ḍārā,—āmi nā jāniye

Synonyms

rājā kahethe King replied; tāreto him; āmiI; duḥkhaunhappiness; nāhi diyehave no desire to give; cāṅge caḍāthe raising on the cāṅga; khaḍgeon the swords; ḍārāthe throwing; āmiI; nā jāniyedid not know..

Translation

The King replied, "I have no desire to give pain to Gopīnātha Paṭṭanāyaka and his family, nor did I know about his being lifted on the cāṅga to be thrown on the swords and killed.

Verse 98 of 153
Prabhupāda Says