← Antya-līlā

Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Verse 101 of 153
Cc Antya 9.101

মিশ্র কহে, "কৌডি ছাডিবা,—নহে প্রভুর মনে কৌডি ছাডিলে প্রভু কদাচিত্দুঃখ মানে"

मिश्र कहे, "कौडि छाडिबा,—नहे प्रभुर मने कौडि छाडिले प्रभु कदाचित्दुःख माने"

miśra kahe, "kauḍi chāḍibā,—nahe prabhura mane kauḍi chāḍile prabhu kadācit duḥkha māne"

Synonyms

miśra kahe—Kāśī Miśra said; kauḍi chāḍibā—you will excuse all dues; nahe—is not; prabhura mane—the thought of Śrī Caitanya Mahāprabhu; kauḍi chāḍile—if you excuse all the dues; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; kadācit—certainly; duḥkha māne—will be sorry..

Translation

Kāśī Miśra said, "Excusing Gopīnātha Paṭṭanāyaka of all his debts will not make the Lord happy, for that is not His intention."

Verse 101 of 153