Antya-līlā

Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Verse 26 of 153
Cc Antya 9.26

ঽআমার ঘোডা গ্রীবা না ফিরায ঊর্ধ্বে নাহি চায তাতে ঘোডার মূল্য ঘাটি করিতে না যুযাযঽ

ऽआमार घोडा ग्रीवा ना फिराय ऊर्ध्वे नाहि चाय ताते घोडार मूल्य घाटि करिते ना युयायऽ

'āmāra ghoḍā grīvā nā phirāya ūrdhve nāhi cāya tāte ghoḍāra mūlya ghāṭi karite nā yuyāya'

Synonyms

āmāra ghoḍāmy horses; grīvāthe neck; nā phirāyado not turn; ūrdhveupward; nāhi cāyado not look; tātebecause of this; ghoḍāra mūlyathe price of the horse; ghāṭi kariteto reduce; nā yuyāyais not proper..

Translation

"Gopīnātha Paṭṭanāyaka said, 'My horses never turn their necks or look upward. Therefore the price for them should not be reduced.'

Verse 26 of 153
Prabhupāda Says