প্রভুস্থানে আইলা দুঙ্হে প্রসাদপত্রী লঞা মুকুন্দ দত্ত পত্রী নিল তার হাতে পাঞা
प्रभुस्थाने आइला दुङ्हे प्रसादपत्री लञा मुकुन्द दत्त पत्री निल तार हाते पाञा
prabhu-sthāne āilā duṅhe prasāda-patrī lañā mukunda datta patrī nila tāra hāte pāñā
Synonyms
prabhu-sthāne—to the place where Śrī Caitanya Mahāprabhu was residing; āilā—went back; duṅhe—both Jagadānanda and Dāmodara; prasāda—the remnants of food; patrī—the leaf of a palm tree; lañā—taking; mukunda datta—of the name Mukunda Datta; patrī—the leaf of a palm tree; nila—took; tāra—of Jagadānanda; hāte—in the hand; pāñā—receiving..
Translation
Jagadānanda and Dāmodara then returned to Śrī Caitanya Mahāprabhu, bringing Him both the prasāda and the palm leaf on which the verses were composed. But Mukunda Datta took the palm leaf from the hands of Jagadānanda before he could deliver it to Śrī Caitanya Mahāprabhu.