Verse 129 of 358
Cc Madhya 9.129
কেহ তাঙ্রে পুত্রজ্ঞানে উদুখলে বান্ধে কেহ সখাজ্ঞানে জিনিঽ চডে তাঙ্র কান্ধে
केह ताङ्रे पुत्रज्ञाने उदुखले बान्धे केह सखाज्ञाने जिनिऽ चडे ताङ्र कान्धे
keha tāṅre putra-jñāne udukhale bāndhe keha sakhā-jñāne jini' caḍe tāṅra kāndhe
Synonyms
keha—someone; tāṅre—Him; putra-jñāne—by accepting as a son; udukhale—to a big mortar; bāndhe—ties; keha—someone; sakhā-jñāne—by accepting as a friend; jini'—conquering; caḍe—gets up; tāṅra—His; kāndhe—on the shoulder..
Translation
"There someone may accept Him as a son and sometimes bind Him to a grinding mortar. Someone else may accept Him as an intimate friend and, attaining victory over Him, playfully mount His shoulders.
Verse 129 of 358