চিযডতলা তীর্থে দেখিঽ শ্রীরামলক্ষ্মণ তিলকাংচী আসিঽ কৈল শিব দরশন
चियडतला तीर्थे देखिऽ श्रीरामलक्ष्मण तिलकांची आसिऽ कैल शिव दरशन
ciyaḍatalā tīrthe dekhi' śrī-rāma-lakṣmaṇa tilakāñcī āsi' kaila śiva daraśana
Synonyms
ciyaḍatalā—named Ciyaḍatalā; tīrthe—at the holy place; dekhi'—seeing; śrī-rāma-lakṣmaṇa—the Deity of Lord Rāma and Lakṣmaṇa; tilakāñcī—to Tilakāñcī; āsi'—coming; kaila—did; śiva daraśana—visiting the temple of Lord Śiva..
Translation
After this, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to a holy place known as Ciyaḍatalā, where He saw the Deities of the two brothers, Lord Rāmacandra and Lakṣmaṇa. He then proceeded to Tilakāñcī, where He saw the temple of Lord Śiva.
Purport
Ciyaḍatalā is sometimes known as Cheratalā. It is near the city of Kaila, and there is a temple there dedicated to Lord Śrī Rāmacandra and His brother Lakṣmaṇa. Tilankāñcī is about thirty miles northeast of the city of Tinebheli.